Documents : brochure sur le régime juridique du syndicalisme étudiants en Ukraine

Le syndicat étudiant Priama Diia[1] vient de sortir une brochure expliquant le cadre juridique de l’action syndicale en Ukraine, que le Germe publie à titre documentaire (télécharger ici). Nous avons effectué et révisé la traduction en français[2], et adapté pour une meilleure compréhension. Par exemple, là ou en ukrainien on écrit « association publique » ou « organisation […]

Posted by Robi Morder on mars 18th, 2026 | Commentaires fermés sur Documents : brochure sur le régime juridique du syndicalisme étudiants en Ukraine Posted in internationale

« Le contrôle, c’est notre pratique syndicale », interview de Priama Diia

Depuis le début de la guerre à grande échelle, en raison des bombardements russes, ce sont plus de 3 400 établissements d’enseignement qui ont été endommagés et 400 ont été complètement détruits. Parmi eux de nombreuses universités. Dans ces établissements, les conditions d’études des étudiant·es deviennent de plus en plus difficiles, notamment parce que les administrations […]

Posted by Germe Germe on mai 8th, 2025 | Commentaires fermés sur « Le contrôle, c’est notre pratique syndicale », interview de Priama Diia Posted in internationale

Ukraine : les leçons d’une lutte étudiante à l’Académie nationale des beaux-arts et de l’architecture

Nous publions ici un article de Artem Remizovsky[1], publié dans Commons du 20 mars 2025 et reproduit dans Soutien à l’Ukraine résistante n° 38., suivi d’une actualisation par le syndicat Priama Diia au 21 avril 2025. Traduction: Patrick Le Tréhondat, Le 10 mars dernier, les étudiant·es de l’Académie nationale des beaux-arts et de l’architecture (NAOMA, Kyiv) […]

Posted by Artem Remizovsky on avril 23rd, 2025 | Commentaires fermés sur Ukraine : les leçons d’une lutte étudiante à l’Académie nationale des beaux-arts et de l’architecture Posted in internationale